A home for a couple in their thirties: a wife who works from home and a husband employed at a company.

Three types of flooring—earth, wood, and tile—form the base for three cabinets that house the kitchen, toilet, and bedroom.

Taking into account the existing structure and floor levels, we created a gradual spatial transition from the more public workspace to the private bedroom.

Working, living, gathering—daily activities flow gently into one another in a well-ventilated space that nurtures an equally open and breathable relationship between the two.

在宅で仕事をする妻と会社員の夫。三十代の夫婦のための住宅。

土の間、板の間、タイルの間。三つの床の上に、キッチン、トイレ、寝室のおさまる三つのキャビネットを配置します。

既存の躯体や高さに考慮しながら、パブリックな仕事場からプライベートな寝室へと、段階的に場所をつくりました。

働くこと、生活すること、集うこと。毎日の営みが緩やかにつながる風通しのよい空間が、風通しのよい二人の関係を育みます。